regulation

こんばんは。

初めてKindleを使いました( ^-^)なかなか本をPCからデバイスに転送するのが、大変でしたが、慣れて行きたいですね。

 

◯Serious problems  abound in my company. 

(重要な課題が私の会社にはたくさんある)

◯We should obey traffic regulation.

(私達は交通法規を守るべきだ)

restrain

こんばんは。

今年は暑いのですね。疲れが出てるのか、体が重いです(>_< )

 

◯The face remains that he left the achievement.

(彼が残した業績という事実は変わりません)

◯To tell you the truth, we don't have no idea to restrain the crime.

(本当のことをいうと、その犯罪を抑制するアイディアは持っていません)

elaborate

こんばんは。

エクセルのマクロについて勉強したい今日この頃です(重い腰があがんないけど…笑)。

◯Would you elaborate the problem a little more.

(その問題についてもう少し詳しく教えてもらえませんか?)

Indeed they were lack, but they worked hard to win the game.

(彼らは確かにラッキーではあるが、彼らも試合に勝つために努力をしていた)

progress

こんばんは。

ワールドカップはフランスの優勝でしたね。おもしろかった!久しぶりにサッカーを観まくった1ヶ月でした( ̄∇ ̄)

◯Please keep in mind to deal polite.

(丁寧に対応することを心がけてください)

◯There are many problem, however let’s progress it .

(多くの課題を抱えているが、それを進めていきましょう)