こんばんは。 エクセルのマクロを勉強中ですが、なかなか難しいですね…もっと必要に迫られないと使わないかも(笑) ◯When I opened eyes, shadow morphed into devil. (目を明けた時、影は悪魔に形を変えた) ◯The man, talking loudly, roamed around the car.…

こんばんは。 明日からプロ野球が開幕します！楽しみですが、あまり熱中しすぎないようにしないといけませんね(笑) ◯As far as I know, he dislikes dairy product. (私が知る限り、彼は乳製品が嫌いです) ◯The tasks are hard, there are anything but drud…

こんばんは。 年度末まであと少しですね。。仕事では一つの区切りです。また気持ちを新たに頑張らなければ！ ◯He seem like that he is mistook for thug. (彼は暴漢に勘違いされていたようだ) ◯The laboratory developed all kind of vaccines. (その研究所…

こんばんは。 大河ドラマに出演してる俳優が捕まったけど、今後どうなるのだろうか？韋駄天はけっこう楽しみに観てたのに… ◯To overcome my weekness is hard for me. (弱点を克服することは難しい) ◯Please feel free to ask me whenever you're stuck. (行…

こんばんは。 送別会のシーズンですね。飲み会が続きます(笑) You shold progress the project on the premise that the budget is small. (あなたは予算が少ないという前提でプロジェクトを進めるべきです) ◯I'm thinking about reserve plans in case of m…

こんばんは。 この頃、飛行機事故のニュースをよく聞きますね…出張等で乗るので気になります。(墜落した機体は国内では使われてないみたいですが) ◯We’ll exclude the topic from next meeting. (次の会議ではこの議題を外そう) ◯Temperature gradually rose…

こんばんは。 また月曜日が始まりましたね。土日は時間が経つのが本当はやい…(笑) ◯Could you lift the box on second floor. (その箱を二階に持っていってくれませんか？) ◯My father hoisted my baggage on his shoulder. (父は私の荷物を肩に担ぎ上げた)

こんばんは。 花粉症のシーズンですね。ヨーグルトが体に良いらしいので、頑張って食べたいと思います。 ◯My father made me steer the ship. (父は私に船を操縦させた) ◯He chuckled while reading a comic. (彼は漫画を読んでクスクスと笑った)

こんばんは。 久しぶりに今週末にTOEICを受けます。急激に点数が上がることはないでしょうが、どのくらいの点数を取れるのか楽しみです。 ◯She will utilize her position for promotion. (彼女は昇格のために今のポジションを利用するだろう) ◯My son was c…

こんばんは。 ちと気の早いことになりますが、来年度の目標？として、遊び心を持って生きていきたいですね！楽しく頑張るって感じでしょうか。 ◯The calamity benefit was collected much enough to support victim recovering to live. (災害救援募金は被害…

こんばんは。 花粉症か風邪かわかりませんが、鼻水がとまりません…つらい。 ◯When everyone applauded, the door opened and he came in the room. (みなが拍手をしていた時、ドアが開いて彼が入ってきた) ◯He was punished for theft three years ago. (彼…