こんばんは。 甲子園決勝戦が明日ですね。今大会はほとんど試合を観てないので、詳しいことはわかりませんが、良い試合になるといいですね。 ◯Please go home and get some rest. (家に帰ってゆっくり休んでください) ◯The epicenter of tremor was located …

こんばんは。 先日、TOEICを久しぶりに受けました。やっぱり難しくて、もっと勉強しなくてはと思いました。うーん。勉強方法を工夫しなくては。。。 ◯This gadget will be the precursor of next generation phone. (その機種は次世代の携帯の先駆けとなるだ…

こんばんは。お盆は台風の影響でどこにもいきませんでした。まぁゆっくりはできたのですが(笑) ◯I worry about pyroclastic flow from Mt Asama. (浅間山から火砕流が心配だ) ◯The mechine forces an object with optical system. (その機械は光学的なシステ…

こんばんは。夏休みだからか電車に乗っている客層が普段と違う気がします。賑やかです。 ◯It is a noteworthy resarch about human rights issue. (その人権問題に関する研究は特筆する) ◯He bred big squash in the planter. (彼はプラントで大きなカボチャ…

こんばんは。 冷えたビールが飲みたい。。。けど飲み過ぎないようにしないとね。 ◯She wanted you to gain an insight into human. (彼女はあなたに人を洞察する能力を得てほしがっていた) ◯l was quarantined with strange disease. (私は謎の病気で隔離さ…

こんばんは。 暑いですね。ハーフパンツで外出したら、足を日焼けしてしまいました(^_^; ◯Without your help, the business would come to the standstill. (あなたの助けがなければ、ビジネスは行き詰まっていたでしょう) ◯His quick thinking forestalled …

こんばんは。 夏ですね。夏に何がしたいかって言われても特別にしたことはないですが、寝台特急に乗って旅に出るとかいいなぁって思います。 ◯He is lenient with his children especially money. (彼は子どもに甘い。特にお金については) ◯What did you fee…