こんばんは。 久しぶりに今週末にTOEICを受けます。急激に点数が上がることはないでしょうが、どのくらいの点数を取れるのか楽しみです。 ◯She will utilize her position for promotion. (彼女は昇格のために今のポジションを利用するだろう) ◯My son was c…

こんばんは。 ちと気の早いことになりますが、来年度の目標？として、遊び心を持って生きていきたいですね！楽しく頑張るって感じでしょうか。 ◯The calamity benefit was collected much enough to support victim recovering to live. (災害救援募金は被害…

こんばんは。 花粉症か風邪かわかりませんが、鼻水がとまりません…つらい。 ◯When everyone applauded, the door opened and he came in the room. (みなが拍手をしていた時、ドアが開いて彼が入ってきた) ◯He was punished for theft three years ago. (彼…

こんばんは。 組織に属しているとなかなか思い通りにいかないものですね。まぁ気持ちを切り替えて頑張るしかないのですが。 ◯I have had a stomachache since yesterday. (昨日以来お腹が痛い) ◯We didn't understand what they requested. (私たちは彼らが…

こんばんは。 人をマネージメントするのって難しいですね。それを意識した人材を育てないと駄目なんじゃないかなぁと思う今日この頃。 ◯These plates are occurring subduction around Japan. (日本の周りではプレートが沈み込んでいる) ◯Many companies hav…

こんばんは。 転勤シーズン前のこの時期ってモヤモヤするんですよね。4月からはどこで働いているのだろうか。 ◯My business plan has been stagnant because I can never make my mind. (私のビジネスプランは決断ができないことによって停滞している) ◯The …

こんばんは。 先日、久しぶりにハーフマラソンを走りました。後半はボロボロ(笑)当たり前ですが練習しないとしんどいですね。。。 ◯He begged his wife to forgive his affair. (彼は不倫を許してくれるよう妻に懇願した) ◯My company has developed reconna…

こんばんは。 寒い日が続きますね。週末は天気が良くて、少し暖かくなるようなのでありがたいです。 ◯I feel nostalgic muggy weather. (蒸し暑い日が懐かしい) ◯My sister convalesced from injury by traffic accident. (姉は交通事故の怪我の回復した)

こんばんは。 仕事はスピードが大切か、正確さが大切か。まぁどちらも大切なんですが(笑) 両立するのは難しいですね。 ◯Even if l had much money, I wouldn't quit my job. (たとえ大金を手にしたとしても、この仕事は辞めないだろう) ◯He came to Japan wi…

こんばんは。 仕事を効率良くやりたい。Excelのマグロにチャレンジしています。簡単な使い方だけでも習得出来れば効率を上げられるはず… ◯The smoke ascended from far chimney. (遠くの煙突から煙が上がっていた) ◯I believe he isn't a men shoplifts. (私…

こんばんは。 大坂選手が全豪で優勝しましたね！最後のセットを観てましたが興奮しました！けど、テニスの専門用語がよくわからなかったですけどね(笑) ◯I was blushing when I failed catching the ball. (ボールを取り損ねた時、恥ずかしくて赤面した) ◯Pe…

こんばんは。 春の甲子園出場校が決まりましたね。連覇中の大阪桐蔭は出ないようですが、今から楽しみです！ ◯This book stimulated him to study English. (この本は彼の英語の勉強意欲を刺激した) ◯I have been suffered from hay fever since last month.…

こんばんは。 久しぶりに北陸に行く機会があったのですが、今年は雪が少なくて驚きました。今年はあったかいのでしょうか。。 ◯I pondered a future when I failed the examination. (受験に失敗した時に、将来のことをよく考えた) ◯He illustrated his theo…

こんばんは。 久しぶりにRPGのゲームにどっぷりハマりたい気分です…(笑) ◯We used to walk on promenade near my house. (私たちは家の周りの遊歩道をよく歩いた) ◯I have a honor of talking in front of everyone. (私は皆さんの前でお話しできて光栄です)

こんばんは。 久しぶりに長い距離を走ったら体がガタガタです(-ω-;)もう若くないですから… ◯The circle radius is defined as 3.14. (円の半径は3.14と定義されている) ◯He forfeited the right to receive money by careless remark. (彼は不用意な発言でお…

こんばんは。 関東は雨が降りませんね。例年に比べてかなり降水量が少ないみたいです…晴れの日が多いので生活する分には困りませんが。 ◯He appeared to have stumbled on a storn and hit his knee. (彼は石で躓いて、すねを打ったようだった) ◯The officer…

こんばんは。 楽しく楽して生きていきたい。そんな気持ちですね。まぁモチベーションが下がってます。 ◯I have had confident to do an unprecedented achievement. (前代未聞の偉業を行う自信はある) ◯She came into my room when I polished my glass. (彼…

こんばんは。 日本酒が好きなので、今年は知識と教養をもっと深めたいですね。とりあえすば美味しい日本酒を飲みたい(笑) ◯I don't have ample time to learn English. (英語を勉強する十分な時間が無い) ◯We were surprised the result of preliminary elec…

こんにちは。 久しぶりに街に買い物に行きました。三連休中だけあって人が多いですね… ◯My motivation sank when I heared the my boss’s remark. (上司の発言にモチベーションが下がった) ◯The drought devastated crop production. (干ばつは穀物に壊滅的…

こんばんは。 １週間がかなり長かったです…また休みに入るので、駄目な自分に戻りそうです(笑) ◯Let me show you special remedy. (特別な治療をお見せしましょう) ◯He took my behavior as an insult and got angry with me. (彼は私の振る舞いを侮辱と受け…

こんばんは。 ちょっと前にiPadを買いましたが、なかなか使いこなせていません(笑)。アプリについてもう少し情報収集をしなければ… ◯You have to draw up luggages to third floor. (あなたは荷物を３階まで運ばなければいけない) ◯We will discuss about su…

こんばんは。 広島カープに長野選手が加入することになりました！チームによい刺激を与えつつ、活躍してほしいですね(´▽｀) ◯There is nothing better than rest if you get sick. (もし風邪をひいた場合は休養するのがもっとも良い) ◯I have corrected mist…

あけましておめでとうございます。 2019年が始まりましたね。目標を決めて頑張りたいですが、面倒くさくて出来ていません(笑)ぼちぼち頑張ります！ ◯I want you to put the plates on table. (プレートをテーブルの上においてほしいです) ◯He was shocked th…

こんばんは。 鼻が詰まっています。冬場はこれがつらいです(>_< ) ◯The army made inroads into the hostile country. (その軍隊は敵対国に侵略した) ◯Many people far beyond our expectation have gathered on the street to see the show. (私たちの予想…

こんばんは。 将棋の羽生さんが無冠になりましたね。。物心ついたときから将棋と言えば羽生さんだったので、驚きとともに寂しい気持ちですね。まぁ時代の変化と言えばそうなんでしょうが… ◯The sovereign is more brutal than his father. (その君主は父親よ…

こんばんは。 ただ今、iPadを勉強中です。使い慣れるまで時間がかかりそうです(^_^; ◯He is humble insofar as I know. (私が知る限り彼は謙虚だ) ◯She looked languishing to transfer to far area. (彼女は遠くへ転勤することとなり、思い悩んでいるように…

こんばんは。 年賀状の準備をしないといけませんが、面倒くさくて気がすすまない… ◯We need tenderness to allow the mistake of other. (相手の間違いを許せる優しさが必要だ) ◯She has woven the sweater for him. (彼女は彼のためにセーターを編んでいる)

こんばんは。 寒い。雨も降ってなお寒い。 風邪をひかないように気をつけよう。 ◯I suggest you to abstain from smoking. (禁煙することを薦めるよ) ◯I got up the chair to get a stapler. (ホッチキスを取るために椅子から立ち上がった)

こんばんは。 先日、話題の『paypay』を使ってみました。残念ながら全額キャッシュバックはあたりませんでしたが、ポイント還元でお得に買い物はできたかなっと思います(￣∇￣) ただ使いやすいかと言うと…慣れの問題でしょうか。 ◯The medicine diminished t…

こんばんは。 12月なのに暑いですね。寒すぎるよりは過ごしやすいですが、温暖化の影響なのか気になりますね。 ◯He whispered a few word about today’s meeting. (彼は今日のミーティングについて一言二言呟いた) ◯We grudgingly run because we had no tim…